............

حبابك عشره يا زائر
 
الرئيسيةالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 التعريب

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
mistika
عضو فعال
عضو فعال


عدد الرسائل : 156
الاقامة : دنيا الاحباط
المهنة : محبطاوي
مزاجك اليوم :
تاريخ التسجيل : 10/08/2008

مُساهمةموضوع: التعريب   الثلاثاء 25 نوفمبر 2008, 1:11 am

مقدمة ومدخل

في مكان ما داخل حدود المملكة العربية السعودية جمعت الاقدار بيني وبين حرمنا المصون وبعض الحضور كان بينهم طبيبة سورية وطبيب مصري وحرمه والتي تعمل اختصاصي اشعة ودارت نقاشات عدة وفيها وجدت حرمي اكثر فصاحة مني مع انها لم تكمل شهرها الثاني في المملكة توقفت برهة وسألت نفس لمااااااااااااااااذا؟؟؟
كانت الاجابة واضحة(التعرييييييييييييييييييييييييييييييييييب)
بعد هذه المقدمة والتي حدث واقعيا وجدت ولاننا السباقون لابد لنا من ان نناقش هذه القضية (تعريب الدراسة في الجامعات والمعاهد العليا)
واليكم بعض الاسئلة لادارة النقاش فقط
1-هل كان قرار التعريب صائبا؟؟
2-هل كان قرار التعريب قرار سياسي لم يراعي فيه مصلحة الوطن والعلم؟؟؟
3-ما الفوائد وما الخسائر؟؟؟
4-هل ساعد التعريب في سياسة زيادة الجامعات والمعاهد العليا؟؟
تفضلوا مشكورين


عدل سابقا من قبل mistika في الثلاثاء 02 ديسمبر 2008, 3:00 am عدل 1 مرات
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
صديق النعمة الطيب
قلم فضي
قلم فضي


عدد الرسائل : 357
تاريخ التسجيل : 22/08/2008

مُساهمةموضوع: رد: التعريب   الثلاثاء 25 نوفمبر 2008, 6:12 am



الرائع دوماً مستكاوي...

موضوعك بجُر السان من لغاليغو جر...
أولاً و قبل مناقشة الموضوع و الإسترسال في النقاش جرياً على الأسئلة الجميلة التي صغتها، لا بد أن نفرق بصورة واضحة جداً بين التعريب كفكرة وضرورة و بين التطبيق، و أن لا نحكم على التعريب من واقع تجربة لم تطبق بحكمة و روية.
و قبل التعريب لا بد من الحديث عن اللغة، حيث أن اللغة أكثر من أن تكون و سيلة توصيل أو تواصل فقط، و لكن اللغة...
(مرآة أحوال الأمة و صورة تمدنها و رسم مجتمها و تمثال أخلاقها و ملكاتها ، و سجل ما لها من علوم و صنائع و آداب، و إنما تضع منها على قدر ما تقتضيه حاجاتها في الخطاب و ما يتمثل في خواطرها أو يقع تحت حسها من المعاني)..
إذن الإنسان يفكر عن طريق اللغة و كل ما كان الإنسان متمكناً منها و نابعاً منها فكراً و وجداناً و إحساساً كلما استطاع ان يصوغ أفكاره و يتناول معضلاته بطريقة أكثر و ضوحاً، لأن الكلمات عموماً لها مغازٍ ودلالات لا يستطيع من لم ينشأ منذ نعومة أظفاره في بيئتها أن يتقنها تمام الإتقان، و لكن أن تتحدثها فقط فلن يتطلب ذلك غير ستة اشهر فقط....
إذن هناك سؤال هل اللغة العربية قادرة على استيعاب المعاني التي لم تكن موجوده من قبل، لا شك أنها قادرة بدليل ما كان عليه حالها من قبل و بدليل الإفصاح الذي تعجز عنه اللغات الأخرى، فضلاً عن آلياتها في التوسع كالنحت و الاشتقاق و ما إلى ذلك، و لكن اللغة تموت بموت همة و عطاء أهلها....
و اليوم مثلاً إذا نظرت إلى الإسرائليين، لم تكن لهم لغة ذات معالم و مفردات تستوعب هذا الكم الهائل من المعلومات و لكنهم استطاعوا أن يبعثوها بعد موتها و أن تكون لغة العلوم و الفضائية و الصواريخ و التكنولوجيا الحديثة كلها، و كثير من الدول في العالم لا يتعدى سكانهم الملايين فعلوا نفس الشيء.
و دي تسخينة بس... قبل ما نبدأ في أسئلتك الرائعة

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
mistika
عضو فعال
عضو فعال


عدد الرسائل : 156
الاقامة : دنيا الاحباط
المهنة : محبطاوي
مزاجك اليوم :
تاريخ التسجيل : 10/08/2008

مُساهمةموضوع: رد: التعريب   الثلاثاء 02 ديسمبر 2008, 2:59 am

عزيزي صديق النعمة
دوما سباقا وجادا في تناولك ومشاركتك وربنا يحفظك للجريف واهلها
وارجو ان تواصل وفي انتظارك بعد التسخينة
وعاوز الباقين الا اذا كان الموضوع فاشل فلكم العذر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
التعريب
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
............ :: المنتديات الرئيسية :: الجريف العـــــــام-
انتقل الى: